We thank Brian Coad, Canadian Museum of Nature, and Lou Van Guelpen, Huntsman Marine Science Centre for their assistance with the lanternfish and rockling identifications. The photo of Anarhichas denticulatus is provided courtesy of Carolyn Miri, Newfoundland Region, Fisheries and Oceans Canada. Thanks also to Carole Carrier, Parc Aquarium du Québec for allowing us to photograph Anguilla rostrata, Chlamys islandica, Hemitripterus americanus, Zoarces americanus, and Pollachius virens. Our sincere thanks to Richard Bailey, Anne Lagacé, and Karina Laberge for their support, comments, and revisions.

A special thank-you goes out to the following individuals who were directly responsible for inviting our participation on missions and providing us with specimens to photograph: